Skip to main content

Etiqueta: frustración

Los pararrayos naturales para impulsos agresivos

¿Cómo puedes expresar de manera natural los sentimientos acumulados para no dañar a los demás? ¿Cómo pueden los adultos ayudar a los niños a descargar sus emociones?

Yulia Kolbaskina habla de los pararrayos para impulsos agresivos.


El tema de la agresión siempre me ha interesado mucho. Esto puede explicarse en parte por mi sensibilidad, así como por mi falta de voluntad para soportar el estado actual de las cosas en el mundo, en parte, por la incansable investigadora que vive en mí.

Además de la agresión, me interesa el tema del juego que es real. También soy un apasionado de la literatura y continuamente guardo piezas de varias obras de ficción y no ficción veo plasmadas las ideas del Dr. Gordon Neufeld.


La nota de hoy es una mezcla de los dichos de Haim Ginott, Anna Catharine Westley y Gabriella Roth y mis observaciones y descubrimientos sobre diferentes espacios mágicos…espacios en los que puede salir la frustración tóxica de forma respetuosa con el medio exterior y dando a la vez, dando refugio para todos los impulsos agresivos que surgen de vez en cuando en cada uno de nosotros y que no tienen espacio en la sociedad.

El bosque, el parque municipal, la calle, gimnasio y otros espacios abierto y públicos.
En el libro de Anne-Katarina Westly “Mamá, papá, abuela, ocho niños y un camión” hay un momento en el que la niña Mona descubre que la servilleta que borda como regalo para mamá está arrugada, manchada y dañada por el bordado de otra persona. Ella adivina quién lo hizo, pero no puede sacar su ira sobre el verdadero culpable: el bebé Morten, el hermano menor de la niña, está durmiendo.
La ira hierve en ella, siente un poderoso deseo de agarrar una caja con juguetes y tirarla al piso para aliviar de alguna manera su frustración. Y luego su padre acude en ayuda de Mona. Con confianza y amabilidad, redirige la energía de ataque de su hija hacia un canal pacífico, compartiendo con ella su experiencia personal de superar estados emocionales difíciles:
“Por ejemplo, cuando estoy enojado, me escapo de casa y corro alrededor de nuestra cuadra varias veces. Cuanto más me enfado, más corro, ” … sin dejar de notar de pasada que ” … lo peor es que tenemos tan poco espacio. Aquí no hay ningún lugar para enojarse. “
Le leo este pasaje a mis hijos y me sorprendo pensando que esta es la verdad absoluta: a menudo para estar realmente enojado, y al mismo tiempo tener un lugar seguro para otros necesitamos más espacio del que tenemos. Puedes tener un bosque, un parque, una calle o un centro deportivo cerca de la casa, dentro de cuyos límites puedas caminar libre de vez en cuando o “correr” todos tus dragones que escupen fuego.
Después de todo, cada uno de nosotros tiene acceso a
un paseo por el bosque, un trote en el parque con el objetivo de salir corriendo o ir a un gimnasio para golpear un saco de boxeo y así drenar la frustración viciada que se ha estancado.
Sin embargo, hay otros espacios que son tan saludables y espaciosos como un bosque, un parque o un gimnasio, pero no son tan evidentes. Lugares en los que puedes manifestar la agresividad sin que haya limitaciones. “¡Ahí tú puedes!

ESPACIO # 1 – HOJA BLANCA LIMPIA


-Leo, ¿has terminado de dibujar?
-¡No pinté, luché!
Sorprendentemente, con un espacio así “¡Puedes!”. A veces, dentro de sus fronteras, se desarrollan batallas enteras por mi hijo menor. El aire está espumoso con “¡dysch-dysch!”, “¡Pew-pew!”, O incluso “¡bdymts!”.
La mano que representa el ataque dibuja rápidamente líneas discontinuas y nítidas. Y en la voz de Levine se puede escuchar claramente la expresión, porque los impulsos de ataque, que no son reprimidos por nada ni por nadie, salen de él libremente, con sentimiento, con expresión.

ESPACIO # 2 – MÚSICA


Otro espacio que da libertad a la más amplia gama de experiencias emocionales es la música.
Haim Ginott (maestro de escuela, psicólogo infantil y psicoterapeuta, maestro de padres, autor del libro Padre – Hijo: El mundo de las relaciones) se esforzó con todo su corazón por comprender los sentimientos y pensamientos de sus alumnos. Al comunicarse con los niños, enfatizó la importancia de usar un lenguaje respetuoso de compasión y comprensión, y también instó a nunca negar o ignorar los sentimientos del niño, sino que, por el contrario, tratar de verlos, expresarlos, responderles y darles la oportunidad de expresarse.
Sobre la música, como espacio “¡Tú puedes!”, Dijo lo siguiente:
“La vida de los niños está repleta de prohibiciones, regulada por reglas, rebosante de decepciones, por lo que un niño necesita una válvula para liberar emociones”.

Hacer música es probablemente la mejor forma posible de liberación emocional: la música da voz a la rabia, da forma a la alegría, da rienda suelta a la tensión.
Los padres y maestros, por regla general, tratan la educación musical de una manera completamente diferente: están más interesados en la habilidad de reproducción. Este enfoque implica inevitablemente evaluar las habilidades musicales del niño y criticarlo. Lamentablemente, los resultados son tristemente conocidos: el niño quiere dejar las clases, rechaza al maestro y llega el fin de la “carrera” musical. En muchas casas vemos el violín olvidado en alguna parte, un piano que no se toca, una flauta para siempre adormecida sirven solo como recordatorios desagradables de esfuerzos vanos y esperanzas incumplidas.
¿Qué deben hacer los padres? La crianza de los hijos consiste en encontrar un maestro, amable y considerado, que comprenda a los niños además de la música. El maestro es la persona que tiene la llave del interés de los niños por la música. Es el maestro quien puede abrir y cerrar la puerta frente a las posibilidades que brinda la música”.

ESPACIO # 3 – CANTO Y CANCIONES


Junto a la música, hay otro espacio mágico e invisible en el que “¡Tú puedes!” Este es un espacio dentro de cuyos límites la voz humana puede “tocar” y sonar libremente.
Gabriella Roth (bailarina y filósofa, fundadora y maestra de la práctica de la meditación en el movimiento de Gabriella Roth (bailarina y filósofa, fundadora y maestra de la práctica de la meditación en el movimiento de los Cinco Ritmos) exploró las emociones y los sentimientos a través del movimiento, pero, siendo una fiera exploradora de la cultura humana, no ignoró los cantos y las canciones:

“… El canto y las canciones son una parte integral de toda cultura. En nuestras canciones expresamos rabia y dolor, alegría y tristeza, cuidado y miedo. En las sociedades tradicionales ( tribus africanas, pueblos escoceses, comunidades indias), todos cantan y las canciones pertenecen a todos.
Pero para las personas modernas, el canto se ha convertido en una especialidad : los cantantes profesionales cantan y el resto escucha. Sin embargo, por razones que no están del todo claras, las canciones siguen siendo una parte importante de la vida y florecen las culturas musicales : rock, ópera, jazz; día y noche, la gente escucha música en los coches y en casa. Si lo piensas un poco, te darás cuenta de que dependemos de las canciones y de los cantantes para que nos proporcionen una energía emocional casi infinita.
El canto es una de las pocas áreas donde la exploración de todo el espectro de las emociones está popularmente aprobada y plenamente aceptada, incluso en una cultura popular que tiende a suprimir los sentimientos reales o reemplazarlos por imitaciones pálidas y baratas.
Si la magia del cantante te ayuda a comprender cómo puedes explorar la gama completa de emociones, entonces, para catalizar tus propias emociones, debes abrirte al cantante que llevas dentro.
La forma más sencilla de hacerlo es cantando con los cantantes que te gustan y con los que te identificas.
Encuentra canciones que te conecten con tu miedo, ira, tristeza, alegría y compasión. Los sentimientos se atascan en la garganta. Nos callamos de tristeza, nuestra garganta se aprieta de miedo. Pero si pudiéramos llorar en voz alta nuestro dolor, como lo hacen las afligidas campesinas españolas, o gritar de alegría, como el zulú triunfante, entonces podríamos sentir nuevamente la pulsación de la pura emoción. Cantar es una forma sencilla y directa de liberar el flujo de sentimientos “.

P.D.- De hecho, en el texto de Gabriella, puedes reemplazar con seguridad “canto y canciones” por “movimiento y baile”, mientras que el significado sigue siendo el mismo. Además del canto, el baile, el movimiento, nos ayudan a expresar estados muy diferentes, sentimientos diferentes, experiencias y significados diferentes. Todo lo que necesitas es abrir al bailarín dentro de ti, abrirte a la danza, confiar en el flujo del movimiento desde adentro.

El espacio de juego donde “¡Tú puedes!” es una extensión natural de la inclinación natural del niño.
Sorprendentemente, el espacio “¡Sí!” puede tener sus raíces no solo en la cultura (que está enraizada en la familia). Puede ser una extensión natural de la inclinación natural del niño, que los padres notaron, transformada en un juego individual (yo llamo a tales juegos pararrayos, porque atraen impulsos agresivos acumulados y también contribuyen a su descarga segura ). Son pararrayos dispinibles en horario diario o semanal.
Suponga que nota que su frustrado niño de dos años tiende a arrojar todo de manera expresiva en un ataque de agresión. Y eso está bien, ya que aventar eses una forma muy natural de liberar la tensión, de expresar tu descontento derramándolo. Lanzar como acción forma parte del repertorio de comportamientos agresivos, lo que le permite estallar en un ataque y así aliviar el calor interior.

Si a tu hijo le encanta lanzar y por naturaleza es más un “eventador de cosas” más que un “luchador” o “gritón”, entonces como medidas auxiliares que te permiten drenar la tensión acumulada en un canal pacífico, puedes jugar con él juegos que te permitan liberarte y hacer seguro el que arrojen objetos. Por cierto, ¡a los niños les encantan estos juegos!
En invierno, estos son juegos de bolas de nieve o juegos para capturar una base de nieve o una fortaleza.
En un verano cálido, estos son juegos de guerra improvisada en las orillas de ríos y lagos, donde la arena húmeda a menudo se mezcla con arcilla y las bombas de barro se moldean fácilmente a partir de ella. O, como opción, tiroteos con espinas de bardana.
Y en el otoño dorado, la alegría de la liberación expresiva es factible gracias a las hojas caídas. Oler de manera especial, dejan en el aire después del lanzamiento no solo el aroma agridulce del follaje podrido, sino también un fugaz saludo rojo-naranja-amarillo, sin causar daño grave a los jugadores, pero agradando la vista y … la nariz.
Por supuesto, estas medidas en forma de juego culturalmente arraigado o juego basado en las tendencias naturales del niño no son la respuesta definitiva al problema de la agresión. Pero esto es una gran ayuda para los padres, educadores, maestros y para uno mismo.

Autor: Julia Kolbaskina

Revisión de traducción informal al español: Marcela Escalera.

Fuente: Caring Alpha web-site – http://alpha-parenting.ru – serving to promote, inspire and educate.

¡Compartir!

Artículos Populares

Continue reading

¡Sorpresa! Estudiamos en casa

¿Qué pasa si, debido a determinadas circunstancias, el niño comienza a estudiar en casa, en familia o a distancia? Le ofrecemos una descripción general del seminario web de Tamara Neufeld-Strijack “¡Sorpresa! Estudiamos en casa “ de Nadezhda Shestakova.

Tamara Neufeld-Strijack es psicoterapeuta, profesora en la rama canadiense del Instituto Neufeld, hija de Gordon Neufeld.

Al enseñar a los niños en casa, de manera forzada o por su propia voluntad, los padres hacen preguntas: ¿Qué hacer? ¿Debo organizar una escuela en casa? ¿Y si soy un mal profesor? ¿Debería el padre reemplazar al maestro? ¿Qué pasa si el niño no me escucha o se aburre?

La realidad ahora es que todos estamos llenos de ansiedad e incertidumbre. Y eso es porque nos enfrentamos a una separación: real (separación de los seres queridos, de los amigos, de la escuela, especialmente si al niño le gustaba ir allí) y a una separación anticipada (algo nos puede pasar a nosotros o a nuestros seres queridos). Y, por supuesto, en nosotros surgen diferentes emociones.

Durante la separación (según Gordon Neufeld), experimentamos tres emociones básicas: alarma, frustración y búsqueda. Puede que nos sorprenda la fuerza de nuestra alarma: los niños desarrollan todo tipo de miedos, notamos comportamientos compulsivos en ellos y en nosotros mismos … Ni siquiera pensamos en la frustración, pero claro que ahí está porque hay tantas cosas que han salido mal: se ha cancelado el trabajo, nuestra escuela favorita, reuniones, viajes, y no podemos hacer nada al respecto. Y cuando la frustración se acumula, cuando no puede encontrar una salida, comenzamos a irritarnos y a enojarnos con los seres queridos. Y el mayor deseo de intimidad tampoco es sorprendente aquí. Todo esto surgirá en nosotros, y está bien.

Cuando se trata de aprender, ahora no es el momento de buscar logros, no es el momento de presionar al niño. Ahora es el momento de dar un paso atrás, tomar un descanso, para que pueda volver a encontrar sus puntos de referencia, sus puntos de apoyo. Ahora no es el momento de intentar hacer “todo como de costumbre”. No funcionará. Y en general, ahora lo principal no es estudiar y ni siquiera promover el estudio, ahora lo principal es generar condiciones para que se vuelva a dar.

Cuando las emociones anteriores aumentan, cuando nos abruman, nos volvemos inmunes al aprendizaje, no estamos en un estado creativo. ¡Qué creatividad hay! … Al menos si hablamos de creatividad desde devenir. Toda la creatividad que estamos viendo ahora es principalmente para deshacerse de las emociones.

Entonces, ¿qué condiciones necesitan los niños ahora para que la naturaleza misma se encargue de que el aprendizaje tenga lugar?

Primero, se trata de crear una contexto confiable, una base de vinculación. Los niños necesitan confiar en nosotros. Y nuestra ansiedad puede obstaculizarnos, lo que no nos permite permanecer ecuánimes. Pero es importante que los niños escuchen de nosotros ese mensaje: todo está bajo control, todo estará en orden, le haremos frente, sobreviviremos.

En el webinar, Tamara da un ejemplo real: imagina que estás volando en un avión, entras en turbulencias y el piloto dice: “¡Algo nos está sacudiendo inusualmente!” Por supuesto, nuestra ansiedad se disparará inmediatamente. Y es muy diferente si dice que es solo una pequeña turbulencia, y no pasa nada.

Por cierto, esto también incluye el fondo que rodea a los niños. Si, por ejemplo, nuestra televisión está encendida constantemente, o estamos constantemente discutiendo las noticias, será muy difícil mantener la calma.

En segundo lugar, podemos pensar en cómo podemos organizar momentos de contacto con los niños durante el día. Esto puede ser leer libros en voz alta (¡incluso para niños grandes!), Juegos de mesa, rompecabezas, beber algo. Por cierto, los libros, los juegos de mesa también son una forma de aprender indirectamente.

En tercer lugar, cómo mantenemos el contacto con otros vínculos: con familiares, con profesores, etc. Puede organizar reuniones familiares en el zoom, cocinar juntos por ejemplo. Tamara cuenta cómo el otro día organizaron un horneado conjunto, todas las mujeres de la familia extendida se conectaron por zoom, y lo genial que fue. ¡Y todo esto debe organizarse a propósito! Debido a que ni siquiera se nos ocurrirá tan fácilmente y no tenemos ese hábito.

Rutinas y rutinas

Esto es importante tanto para los niños como para nosotros. Parece que, finalmente, puedes vivir sin ninguna rutina, levantarte tarde, etc. Pero es mejor pensar en algunos momentos que organicen nuestro día. ¿Por qué? Porque reduce la ansiedad. Porque el ritmo da la sensación de que todo es normal. Todo se vuelve predecible.

Por ejemplo, por la mañana podemos hacer un pequeño desayuno, charlar sobre cualquier tema. Después del almuerzo, juegar juegos de mesa. Puede integrar paseos por la naturaleza en su día, si es posible, ejercicio. Miren juntos un programa o serie de televisión que, por cierto, puede llevar a los temas de conversación más inesperados. Podemos organizar el día de tal manera que los momentos de trabajo (estudio, etc.) estén entre los momentos de contacto y la liberación emocional (más sobre esto a continuación).

Para que lo anterior funcione, debes ponerlo en la rutina. Puede discutir con los niños lo que se hará en el día. No es necesario que la rutina sea la misma, puede cambiar. Quizás hoy veamos dibujos animados o películas todo el día. ¡Y bueno! Si así lo decidió, está bien hacerlo, quizá necesitamos tal distracción. ¡Y no se sienta mal por hacer esto, de lo contrario no podrá divertirse adecuadamente!

Liberación emocional

Primero, todos necesitamos deshacernos de las emociones reprimidas. Los mismos de los que hablamos anteriormente: ansiedad, frustración, decepción … Quizás ni siquiera tengamos la oportunidad de estar con los seres queridos y de estar tristes juntos. Resulta que no hay lugar para las emociones. Las emociones acumuladas necesitan una salida, no podemos simplemente eliminarlas en alguna parte. Por eso es necesario facilitar esta salida, de lo contrario no habrá aprendizaje ni desarrollo.

¿Qué podemos arreglar en casa? ¿Correr, andar en bicicleta o tal vez al niño le gusta boxear? Armar rompecabezas, ¡aunque aquí podemos encontrar la respuesta eligiendo la pieza correcta!

Cocinar, hornear: todo esto también puede ser un proceso muy emocional; bailar, gritar canciones (¡oh cómo salen aquí las emociones! Y también puedes dibujar lo que se bailó y se cantó).

Música: canten en coro, toquen juntos, hagan una sesión improvisada de percusión casera, como latas de cereales y cajas de pasta; – si tiene basura en casa para reciclar (¡la tengo!), entonces puede rasgar papel usado, arrugar latas, etc.

Leer libros, ver películas, programas (esto es para nosotros en lugar del teatro, como era el caso de los antiguos griegos): esto es tanto una forma de distracción como una salida para las emociones.

¡Y todo esto puede y debe hacerse antes de comenzar con las actiividades escolares! Antes de que el niño necesite concentrarse en algo.

En segundo lugar, necesitas encontrar un lugar para la tristeza y la decepción. Tenemos razones por las que estar tristes. Algunos de nosotros no podemos trabajar, estudiar. Alguien cercano puede estar enfermo. Tamara cuenta cómo celebraron el cumpleaños de su sobrino usando el zoom, y lo triste que fue no abrazarse, tocarse, al final, ni siquiera cantar “Feliz cumpleaños” como lo hacían siempre.

¡Es perfectamente normal estar triste por todo esto! Y si damos rienda suelta a la tristeza, la alegría, la estabilidad psicológica y el ingenio nos espera del otro lado. Necesitamos darle espacio a la tristeza, ¡pero muchas veces no podemos mirarla directamente! Entonces vale la pena hacerlo, hacerse a un lado, es decir, a través de libros, historias, música, teatro, entonces no será tan vulnerable.

En tercer lugar, todos necesitamos un verdadero juego: puede ponerse al día con el coronavirus, el humor negro, para que podamos dar cabida a los pensamientos y sentimientos más oscuros.

¿Qué debes hacer ahora con tus estudios?

Si es posible, abandone el horario y haga lo que le interese al niño y no lo presione.

Tamara dice que su hija, cuando era pequeña, se oponía mucho a cualquier atisbo de estudio. ¡En ningún caso podrías decirle que “Te compré un libro, léelo”! Lo único que funcionó fue dejar el libro sobre la mesa. Lo mismo con los instrumentos musicales: compraron un violín para su hija, pero entendieron que ella no estudiaría directamente, así que descubrieron cómo mostrarle discretamente dónde estaban las notas (pegaron pegatinas), y luego continuó.

Los errores son parte del proceso. Necesitamos asegurarnos de que el niño no tenga miedo de cometer errores. Antes de buscar en Google cualquier pregunta, discutimos e investigamos cuál podría ser la respuesta. Le preguntamos al niño: adivina cómo se escribe esta palabra. Tamara dice que gracias a este enfoque, sus dos hijas crecieron alfabetizadas, aunque apenas estudiaron gramática.

Al enseñar a los niños en casa, es importante que entendamos la esencia del proceso de aprendizaje, que es que lo principal no son los resultados, ni los logros, sino la creación de condiciones y oportunidades para la investigación.

Nadezhda Shestakova

Seminario web Tamara Gordon Neufeld-Straydzhek.

Revisión de traducción informal al español: Katina Sobrevals.

¡Compartir!

Artículos Populares

Continue reading

El niño que no estaba ahí

Todos conocemos niños ansiosos o mal portados. ¿Hay alguna intención maliciosa detrás de su comportamiento o es algo más? Liz Kroeger, educadora, psicóloga de consejería escolar, profesora del Instituto Neufeld, comparte su experiencia con un niño problemático.

Conducía por un camino estrecho que llevaba a una casa de campo y vi a un niño pequeño esperándome. La granja era enorme, la casa era grande y oscura, y el niño de alguna manera no encajaba con el entorno.

Peter fue suspendido de la escuela el último día antes de las vacaciones de Navidad. Su ansiedad y frustración crecieron hasta tal punto que se volvió imposible obligarlo a hacer nada. Cualquier solicitud de los adultos fue claramente rechazada. Cuando se le pedía que hablara, se escuchaba lenguaje soez, acusaciones y amenazas.

En la escuela, Peter era considerado un bully: iba en busca de los niños más débiles, agrediéndolos físicamente e insultándolos. Peter se comportaba de manera desafiante con los maestros y otros adultos, incluida su madre, y exigía que se cumplieran sus peticiones y deseos. Raccionaba de manera amenazante si algo no le convenía.

Le pregunté al director si podía hablar con Peter. Por lo general, en tales reuniones, el niño se encerraba en sí mismo y los adultos se llenaban de frustración. Los padres intentaron trasladar a su hijo a otra escuela, pero ninguno estaba dispuesto a aceptar a Peter, sabiendo de su comportamiento. Después de una conversación, el director acordó llamar a sus padres para ver si aceptaban conocerme. Los padres estuvieron de acuerdo, pero dijeron que no llevarían a Peter a la escuela; si quería hablar con él, tendría que ir a buscarlo a casa y luego traerlo de regreso.

Mientras conducía por la sinuosa carretera rural, vi que Peter ya me estaba esperando. Mirándome de cerca, se subió al auto y me saludó con incertidumbre. Caminamos y charlamos, mascando uvas que había comprado camino a su casa. Hablamos sobre las vacaciones, los pollos y quién los alimenta, su nuevo perro llamado Wolf (y cuánto más grande era mi pequeño perro Pomerania) y su bicicleta sucia. Hice todo lo posible para llamar la atención del chico y ayudarlo a vincularse conmigo.

Al llegar a mi oficina, nos sentamos a la mesa para hacer unos dibujos. Le pedí a Peter que describiera lo que pensaba que le estaba pasando. Necesitaba entender si tiene la capacidad de integrar, si podía ver los dos lados de un problema y hablar sobre el tema “desde el otro lado”. Quería saber si Peter podía sentirse triste por lo que estaba pasando en su vida.

Dibujé un pequeño corazón en un papel y le pedí al niño que describiera cómo se sentía. Peter tomó un lápiz negro y pintó todo el corazón de negro. Me miró y dijo: “Es como si me succionaran en un gran agujero negro, más allá del cual no hay nada”. Entonces el niño susurró apenas audiblemente: “Me parece que yo no existo”.

La contravoluntad de Peter, que no es otra cosa que el instinto humano de resistir a la presión y a la coerción, y sirve al vínculo, protegiendo a los niños de la influencia excesiva de aquellos a quienes no están vinculados, estaba empezando a explicarme lo que sucedía.

El cerebro del niño lo protegió de una insoportable sensación de vulnerabilidad. Estaba protegido del vínculo de cualquier adulto en su vida. La protección contra la vulnerabilidad, según la teoría del Dr. Neufeld, es un mecanismo que incluye filtros emocionales y perceptuales que eliminan la información demasiado hiriente y dolorosa. Había algo en la vida de este niño que le impedía sentir emociones vulnerables.

Me di cuenta de que mi tarea era encontrar una manera de ablandar los corazones de los adultos hacia Peter. Era muy importante dejar de verlo como un niño malo que no cumplía con nuestros requisitos, y en cambio ver a un niño pequeño que necesitaba que lo invitáramos a nuestra vida y lo cuidáramos. Los adultos necesitaban ver cuán vulnerable y desprotegido era Peter. Era necesario sentir empatía y luchar por la relación correcta con él para que pudiera confiar en nosotros.

Una noche, mi compañera profesora fue al supermercado después del trabajo. Estaba escogiendo manzanas cuando escuchó una voz tranquila llamándola por su nombre. Mirando a su alrededor, la maestra reconoció a Peter, quien corría hacia ella con una amplia sonrisa en su rostro. “¡Regresaré a la escuela mañana! él anunció. “¡No puedo esperar para estar con todos ustedes de nuevo!”

Realmente quiero que los corazones de los adultos permanezcan tiernos hacia este niño, ya que nuestro objetivo es crear un espacio seguro y de aceptación para todos los niños de la escuela.

Autor: Liz Kroeger.

Traducido por Victoria Kuznetsova.

Revisión de traducción informal al español: Katina Sobrevals.

¡Compartir!

Artículos Populares

Continue reading

Frustración creativa: el propósito y el potencial de la emoción

La frustración está asociada con la agresión, con los impulsos de ataque. Sin embargo, la naturaleza de esta emoción es transformadora, constructiva. Un artículo de Anna Gorulko trata sobre este aspecto de la frustración. Este año, mientras estudiaba en el campus canadiense del Instituto Neufeld, tomé una serie de tres cursos sobre el Juego. Comenzando con la teoría y la definición del juego en sí, profundizamos en la comprensión de los procesos, mirando el juego a través de la lente del vínculo, así como a través de la lente de las emociones.

Me sorprendió que el concepto de juego en la vida de una persona sea tan amplio. Solía pensar que un juego es un conjunto de ciertas técnicas, un cierto comportamiento que nos permite experimentar nuestras emociones. Y podemos enseñar este juego a nuestros hijos. Aplique estas técnicas para que los niños puedan crecer con seguridad.
Pero ahora veo que el concepto de juego incluye mucho más. El verdadero juego no se puede enseñar. Solo podemos crear condiciones favorables en las que este juego surja por sí solo.

Cada diapositiva de cualquier curso de Neufeld se puede discutir durante horas. Compartiré un hecho interesante sobre la frustración. Aquellos que están familiarizados con la teoría de Neufeld probablemente ya sepan que la frustración es una emoción que surge cuando algo sale mal en nuestra vida, algo no funciona. Y esta es una buena emoción. No hay malas emociones en absoluto. Todos los necesitamos para algo y cumplen un rol determinado.
La tarea de la frustración es impulsarnos hacia el cambio, inducirnos a superar una situación que no nos conviene y hacerlo de la manera que queremos. Por tanto, el primer impulso del niño a nuestro “no” es el intento de persuadirnos.

Si no hay forma de cambiar la situación, la siguiente salida para la frustración es la adaptación. Llora, acepta, siéntete triste, acepta lo inevitable. Si la adaptación no nos funciona, entonces sabemos que podemos tener una explosión de agresión. Además, puede expresarse de cualquier forma: energía de ataque dirigida a alguien, a uno mismo, histeria, sarcasmo, intentos de humillar a alguien verbalmente, etc.

El juego es una excelente manera de liberar de manera segura nuestra energía de ataque. Además, podemos expresarlo en el juego no solo a través de acciones activas en las que se realicen los impulsos de atacar. Curiosamente, algunos niños encuentran más apropiado descargar su frustración a través del juego, que está diseñado para crear en lugar de destruir.

El primer impulso, la primera puerta por la que queremos salir cuando la frustración nos visita, es cambiar la situación, es decir, hacer algo al respecto. El curso ofreció una excelente metáfora de la frustración: un cofre de herramientas.

La frustración es nuestro conjunto de herramientas con las que intentamos solucionar una situación. Por lo tanto, resulta bastante comprensible que algunas personas no quieran destruir, sino crear algo en un impulso para liberar esta energía.

¿Cómo entra la frustración en un canal creativo?

Manualidades
Mi hija menor, en un arranque de frustración, a veces grita , y a veces camina en silencio y comienza a hacer girar algo en papel: cortar, pegar, rociar abundantemente de destellos. Hay niños que, después de la escuela, definitivamente necesitan jugar a Lego, construir una torre o moldear algo con plastilina.

Esforzándose por organizar y ordenar
Oh, aquí me reconozco. A menudo, frustrado, comienzo a organizar y agregar todo. Las cosas esparcidas parecen echar más leña al fuego, y toda la energía que arde en el interior se libera incluso en pilas de ropa y superficies limpias. Aquí la frustración me recuerda a la ansiedad, cuando estás ansioso, no puedes quedarte quieto y comienza a limpiar todo maniáticamente. Resulta que la frustración también es buena para impulsarnos a cambiar, al menos a la transformación del espacio que nos rodea.

Haz que la situación funcione
Cuando en la vida algo no funciona, los niños a veces repiten estas situaciones con juguetes como si hubieran tenido éxito. Muy a menudo, yo mismo repito conflictos, conversaciones en las que no estaba a la altura. Algunas de estas situaciones ya tienen años y años, pero las emociones regresan bastante frescas y, por lo tanto, no se viven plenamente. Y por dentro empiezas a pronunciar estos diálogos contigo mismo, dando respuestas sofisticadas que hacen volar a tu oponente en pedazos. Y esto también es un juego. Podemos jugar no solo rodando autos y vistiendo muñecas. El juego está presente en imágenes, palabras e incluso pensamientos.

Crea la perfección
Cuando las cosas van mal en la vida, crear algo hermoso es reconfortante, relajante y energetizante. Creo que muchos grandes artistas crearon sus obras maestras en un arrebato de sus emociones. Y es muy posible que en la raíz de la creación de muchos de ellos esté la energía de la frustración. Mi hija mayor dijo una vez que cuando se enoja en la escuela, dibuja bailarinas. De alguna manera se me ocurrió intuitivamente este método. Para ella, el ballet es precisamente aquello en lo que le gustaría ver su perfección.
Por supuesto, todos los niños son diferentes. Alguien está más preparado para liberar la energía de la frustración de forma activa: gritando, tirando cosas, pisando fuerte, mediante deportes activos, rompiendo o rasgando algo. Pero quizás el niño que está cuidando encontrará un método creativo adecuado en la “caja de herramientas” de la frustración. Después de todo, a través de este comunicado, no solo reducimos el nivel de energía de ataque, sino que también desarrollamos nuestra capacidad para resolver problemas de manera constructiva.

Autor: Anna Gorulko
Revisión de traducción informal al español: Katina Sobrevals.


¡Compartir!

Artículos Populares

Continue reading

Abrir chat
1
Hola ¿Necesitas ayuda? 👋
Marcela Escalera
Hola 👋
¿En que podemos ayudarte?